精品久久洲久久久久护士,久久精品视频中文偷拍,亚洲国产日韩欧美一区蜜月,亚洲综合色在线精品

  • <dl id="8cy4a"><abbr id="8cy4a"></abbr></dl>
  • 中國(guó)藏族網(wǎng)通

    青海塔爾寺酥油花燈會(huì)中的民間信仰

    來(lái)源 : 湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào)    作者 : 周加才讓    發(fā)布時(shí)間 : 2019-02-18
    字體 :

    8.jpg

    摘要:節(jié)日起源于儀式,因此節(jié)日大多與宗教有關(guān)。酥油花燈會(huì)也同樣起源于宗教活動(dòng),在400多年的發(fā)展過(guò)程中,已經(jīng)演變成藏民族獨(dú)有的宗教節(jié)日,歲時(shí)節(jié)日,成為藏民族民俗生活的重要組成部分。塔爾寺酥油花通過(guò)燈會(huì)的表現(xiàn)形式,表達(dá)著對(duì)佛像、佛寺的敬仰之心,離開(kāi)宗教信仰就無(wú)法解釋其源頭和內(nèi)涵,但它們已經(jīng)“民間化”,成為一種民間文化表現(xiàn)形式,不同程度地負(fù)載著“信仰”價(jià)值。通過(guò)酥油花燈會(huì)中的民俗活動(dòng),可以看出藏民族的民間信仰。

    關(guān)鍵詞:塔爾寺;酥油花;燈會(huì);民間信仰

    12.jpg

    一塔爾寺酥油花燈會(huì)的民俗活動(dòng)

    民間燈會(huì)是一種民俗事象,它是歲時(shí)節(jié)日民俗中一種獨(dú)特的表象形式。塔爾寺燈會(huì)是紀(jì)念宗喀巴大師的極大盛會(huì)。藏傳佛教信仰最突出、最充分的表現(xiàn)就是對(duì)佛教領(lǐng)袖人物及活佛、喇嘛的頂禮膜拜 [1]。在整個(gè)藏族地區(qū),無(wú)論是城市和農(nóng)村、山區(qū)和平原,皆圍繞著紀(jì)念釋迦牟尼、宗喀巴大師和達(dá)賴(lài)?yán)锏确鸾填I(lǐng)袖人物舉行一些活動(dòng),其節(jié)日名目繁多。而酥油花燈會(huì)就是其中鮮明的代表之一。

    塔爾寺酥油花燈會(huì)在藏語(yǔ)叫“卻楚毛欽莫”,是藏傳佛教正月祈愿大法會(huì)中最隆重、最熱鬧的的一天,在每年的正月十五舉行。在酥油花燈會(huì)中,到處都可以看見(jiàn)藏民族的信仰習(xí)俗。正月十五之前,塔爾寺周?chē)尸F(xiàn)出異常繁忙的景象。民眾穿新制皮襖,足蹬皮靴,頭戴皮帽,胸前佩帶寶壺,腰挎長(zhǎng)刀,或騎馬或步行紛紛向寺院聚集,呈現(xiàn)出一片盛境。正式會(huì)日,各大經(jīng)堂、佛殿全部開(kāi)放,任教民參拜。離酥油花燈會(huì)還有 10多個(gè)小時(shí),但朝拜的人們身穿節(jié)日的盛裝,涌進(jìn)塔爾寺。有的人轉(zhuǎn)動(dòng)著轉(zhuǎn)經(jīng)筒,有的人繞著塔爾寺磕起長(zhǎng)頭。據(jù)傳說(shuō),塔爾寺的菩提樹(shù)有十萬(wàn)片葉子,每片葉子上都有佛像,因此,朝拜的人們磕十萬(wàn)個(gè)長(zhǎng)頭后,才進(jìn)殿朝拜,獻(xiàn)上哈達(dá),給酥油燈添上自己帶的一點(diǎn)酥油,并捐獻(xiàn)自己的一點(diǎn)心意。

    酥油花當(dāng)天舉行誦經(jīng)、磕頭、供燈等隆重的祭祀活動(dòng),祭祀宗喀巴大師在天之靈和祈愿大師賜予善良的人們以吉祥幸福。每一個(gè)藏傳佛教的民眾都會(huì)在幾天前就開(kāi)始做酥油燈。為紀(jì)念這個(gè)特別的日子僧人和信教群眾都會(huì)點(diǎn)燃酥油燈,吃面旮瘩粥以示懷念 [2]。據(jù)傳從供燈火焰的光亮和穩(wěn)定程度,預(yù)示來(lái)年是否太平。長(zhǎng)明的酥油花燈表達(dá)了藏民對(duì)佛供的熱衷,寄托了對(duì)理想來(lái)世的渴求,他們希望佛力無(wú)邊無(wú)限,自己的生命力也如同不停燃燒的供燈一樣生生不息。藏胞尊崇宗喀巴為“天上、地下唯一明燈 ”,世代相襲,所以到塔爾寺膜拜是廣大黃教民眾一生的夙愿。各地的藏族虔誠(chéng)民眾,不遠(yuǎn)千里,攜兒帶女,磕長(zhǎng)頭、轉(zhuǎn)經(jīng)輪來(lái)塔爾寺一睹酥油花的風(fēng)采,獻(xiàn)哈達(dá)、祈福還愿。

    轉(zhuǎn)經(jīng)輪:酥油花燈會(huì)那天,到處都可以看到很多民眾在塔爾寺轉(zhuǎn)經(jīng)輪。經(jīng)輪是藏傳佛教民眾祈禱所用的一種法器,又稱(chēng)“嘛呢經(jīng)銅”、“經(jīng)鼓”等。在寺院周圈轉(zhuǎn)經(jīng)的走廊里最為多見(jiàn)的嘛呢轉(zhuǎn)經(jīng)筒,藏話稱(chēng)之為 “廓拉”。常是木制或銅制的兩種經(jīng)筒。經(jīng)輪一般高兩尺余,直徑約 8寸,外有木框,上下有軸,縱軸兩端是轉(zhuǎn)動(dòng)力點(diǎn),可以施油潤(rùn)滑。筒面上常浮雕刻繪著六字真言和八寶圖案,筒中填滿了佛教經(jīng)典。轉(zhuǎn)動(dòng)這些轉(zhuǎn)經(jīng)筒得靠手推手撥,一般輕輕一推一撥即可轉(zhuǎn)動(dòng)。轉(zhuǎn)動(dòng),即意味著將里面所裝的經(jīng)文咒語(yǔ)念了起來(lái)。由于很多教民不識(shí)經(jīng)咒文字,轉(zhuǎn)動(dòng)它便可完成自己的佛事活動(dòng),還可以滿足宗教情感需求。燈會(huì)那天,虔誠(chéng)的民眾轉(zhuǎn)著經(jīng)輪,圍繞塔爾寺轉(zhuǎn)幾圈。

    懸掛經(jīng)幡:一到酥油花燈會(huì),塔爾寺對(duì)面的小山丘上飄浮各色的經(jīng)幡。虔誠(chéng)的民眾們?cè)谏角鹕蠏鞚M經(jīng)幡。經(jīng)幡也稱(chēng)為風(fēng)馬,風(fēng)是傳播、運(yùn)送印在經(jīng)幡上的經(jīng)文遠(yuǎn)行的工具和手段,是傳播運(yùn)送經(jīng)文的一種無(wú)形的馬,馬即是風(fēng)。藏民族認(rèn)為雪域藏地的崇山峻嶺、大江莽原的守護(hù)神是天上的贊神和地上的年神,他們經(jīng)常騎風(fēng)馬在雪山、森林、草原、峽谷中巡視,保護(hù)雪域部落的安寧祥和,抵御魔怪和邪惡的入侵。信奉藏傳佛教的人大多沒(méi)有接受過(guò)學(xué)校的文化教育,看不懂經(jīng)書(shū),念不了更多的經(jīng)文,只為借助自然的力量來(lái)替自己念經(jīng)了。隨風(fēng)而舞的經(jīng)幡飄動(dòng)一下,就意味著他們念了一次經(jīng),以此來(lái)表達(dá)他們對(duì)天的虔誠(chéng)和敬意。這樣,經(jīng)幡成為連接神與人的紐帶,風(fēng)幡所在即意味著神靈所在,也意味著人們對(duì)神靈的祈求很多前來(lái)觀看酥油花燈會(huì)的人,振奮地高呼吉祥頌詞,向空中拋散一種印有寶馬馱經(jīng)的五彩小紙片“風(fēng)馬”,并煨桑致意,以示向山神、天神、水神的敬畏和祭祀。這樣的五彩“風(fēng)馬”旗片在塔爾寺到處可見(jiàn)。

    獻(xiàn)哈達(dá):藏語(yǔ)意為禮巾,是藏、蒙等民族禮儀往來(lái)時(shí)常用的絲織禮品,而獻(xiàn)哈達(dá)是一種普遍而崇高的禮節(jié)。燈會(huì)那天,民眾們參觀酥油花時(shí),必向酥油花獻(xiàn)哈達(dá),表達(dá)對(duì)佛的無(wú)限敬仰和信教的虔誠(chéng)之心,同時(shí)也祈求萬(wàn)事吉祥如意。人們通過(guò)祈禱來(lái)堅(jiān)守自己的信仰,并通過(guò)祈禱來(lái)求得健康平安、凈化心靈。

    轉(zhuǎn)佛塔:燈會(huì)那天,很多民眾早早到塔爾寺圍繞佛塔順時(shí)針轉(zhuǎn),以示祈佛及祈愿。轉(zhuǎn)佛塔與轉(zhuǎn)經(jīng)輪性質(zhì)等同,或轉(zhuǎn)或圍繞其磕長(zhǎng)頭,其次數(shù)依自己的心愿和活佛的指點(diǎn)而定。多數(shù)民眾都想多轉(zhuǎn)幾圈,為此,他們小跑步走,多者轉(zhuǎn)上萬(wàn)圈。轉(zhuǎn)佛塔時(shí)或口誦“六字真言”,或誦其他祈禱經(jīng)文,心神專(zhuān)一,十分虔誠(chéng)。

    磕頭:燈會(huì)那天,會(huì)發(fā)現(xiàn)只要是藏族人都會(huì)磕頭。藏族人朝覲佛像、佛塔、活佛及拜謁長(zhǎng)者,都要磕頭??拈L(zhǎng)頭,一般是在有宗教活動(dòng)的寺廟中進(jìn)行。兩手合掌高舉過(guò)頭,自頂、自額、至胸拱揖三次,然后匍伏在地,伸直雙手劃地為號(hào),如此反復(fù)進(jìn)行??亩填^,也在寺廟中進(jìn)行。合掌連拱三次,然后拱腰到佛像腳下,用頭輕輕一頂,表示誠(chéng)心懺悔。拜謁長(zhǎng)者,要磕短頭,表示尊敬祝福。燈會(huì)那天,很多人都早點(diǎn)過(guò)來(lái)塔爾寺在看燈會(huì)之前向塔爾寺佛像磕短頭,有些人在塔爾寺周?chē)氖f(wàn)零十個(gè)長(zhǎng)磕。每個(gè)人都很虔誠(chéng)地向佛像面前磕頭,以求平安及幸福。

    點(diǎn)燈:在佛教“燈”是光明與智慧的表征,亦為十種供養(yǎng)之一。祈望透過(guò)燃燈的說(shuō)明和意義,能點(diǎn)燃您心中的“自性燈”。燈是智慧、光明的表征;燃燈供佛始以佛說(shuō)燈是光明與智慧的表征,是佛門(mén)中重要的供養(yǎng)具之一。在佛前燃燈,是用以標(biāo)幟佛的智慧波羅蜜?!稛o(wú)量壽經(jīng)》說(shuō):“為世之燈明,乃人間最勝之福田。 ”燈會(huì)那天,民眾們點(diǎn)上更多酥油燈,襯托酥油花花架,讓它顯得更加燦爛美麗。

    13.jpg

    二酥油花燈會(huì)中的民間信仰

    通過(guò)酥油花燈會(huì)中的民俗活動(dòng),可以看出藏民族的民間信仰。佛教對(duì)藏族社會(huì)的影響是全方位的,無(wú)處不在,甚至可以說(shuō)宗教就是生活,生活即是宗教。藏族人的主要價(jià)值觀就是藏傳佛教的信念,或者說(shuō)佛教學(xué)說(shuō)是藏族價(jià)值觀的核心和基礎(chǔ)。

    由于僧侶階層在知識(shí)結(jié)構(gòu)和意識(shí)形態(tài)都擁有無(wú)可逾越的上層性,普通民眾的宗教生活中都迫切需要僧侶的參與和指導(dǎo),所以僧侶同樣受到民眾的尊重和崇拜。僧侶在整個(gè)社會(huì)中既是高高在上的,又是與下層民眾緊緊相連的。人們相信喇嘛是引導(dǎo)他們進(jìn)入佛道的唯一導(dǎo)師,人們無(wú)論活著還是死后都需要喇嘛做他們的向?qū)?。在人們心目中,喇嘛屬于“三寶”中的第一寶,不論屬于哪一種教派的喇嘛,對(duì)于貧民百姓來(lái)說(shuō)是皈依和依靠的對(duì)象。

    大多數(shù)信教群眾的信仰與寺院僧眾的信仰有相當(dāng)大的差別,普通民眾也對(duì)宗教信仰有著深厚的感情,他們虔誠(chéng)地信奉神佛,認(rèn)真地履行宗教義務(wù),心安理得,始終不渝,近似于人的一種本能,是自身生活方式的重要組成部分。但是多數(shù)普通群眾則是追求一種現(xiàn)實(shí)意義上的解脫,以達(dá)到來(lái)世幸福的目的。居住在城市、交通要道及藏漢雜居地區(qū)的藏族群眾功利化傾向越來(lái)越明顯,從信仰的目的到信仰的形式較之以往都有了很大的改觀。從信仰的目的來(lái)說(shuō),他們對(duì)佛法的頂禮膜拜不完全是終極關(guān)懷,同時(shí)也是為了現(xiàn)實(shí)關(guān)懷,也就是說(shuō)為今生今世的利益,而不全是為了來(lái)世。

    “塔爾寺酥油花”是一種藏傳佛藝術(shù)原本是“流動(dòng)的佛像、佛寺” [3]。這些文化表現(xiàn)形式,離開(kāi)宗教信仰就無(wú)法解釋其源頭和內(nèi)涵。但它們已經(jīng)“民間化”,成為一種民間文化表現(xiàn)形式,不同程度地負(fù)載著“信仰”價(jià)值[4]。

    觀看酥油花燈會(huì)本身就是一種具有一定規(guī)模的民間宗教信仰行為,另一方面,人們前來(lái)塔爾寺觀看酥油花燈會(huì),還延伸進(jìn)行一系列其他的行為,如旋轉(zhuǎn)經(jīng)桶、懸掛經(jīng)幡、磕頭、獻(xiàn)哈達(dá)、點(diǎn)酥油燈、放風(fēng)馬、捐錢(qián)等。

    這些內(nèi)容形式不同的行為敘事,從實(shí)質(zhì)上講,無(wú)一例外地都是民眾生活民間化了的、簡(jiǎn)單可行的向神佛禮供的行為。雖然行為各不同,但都表達(dá)了民眾對(duì)酥油花及宗喀巴的崇敬,祈求得到佛力的加持。在人們的觀念中,單一的禮佛行為微不足道,程度輕微,難以完全表現(xiàn)出他們內(nèi)心強(qiáng)烈的宗教情感和需求。只有在酥油花燈會(huì)這一特殊的日子,將生活中的多種宗教物品調(diào)動(dòng)起來(lái),一而再再而三,讓它們?cè)谒钟突魰?huì)這一空間里充分發(fā)揮反復(fù)強(qiáng)調(diào)的功效,才能獲得身與心的終極滿足。轉(zhuǎn)經(jīng)、獻(xiàn)哈達(dá)、磕頭、點(diǎn)酥油燈等,都是禮佛和祈愿的行為方式。我們也可以把這些禮佛和祈愿的行為敘事,看作是將外在“物”的世界與人內(nèi)在“心”的世界鉤連在一起的最佳途徑,外在的物質(zhì)充當(dāng)了接近神圣的中介角色。這些行為所要呈現(xiàn)出來(lái)的是人們?cè)噲D建立一種特殊的關(guān)系,即人和神的關(guān)系,更多意義上體現(xiàn)的是人不斷地向神靠近的過(guò)程。

    酥油花當(dāng)天舉行誦經(jīng)、磕頭、供燈等隆重的祭祀活動(dòng),祭祀宗喀巴大師在天之靈和祈愿大師賜予善良的人們以吉祥幸福。

    吉祥信仰的形式可以追溯到人類(lèi)遠(yuǎn)古的童年時(shí)期。那時(shí)原始人對(duì)自然界的理解和支配能力是極低的。在酥油花當(dāng)中很多時(shí)候都采用了藏族傳統(tǒng)的吉祥圖案例如:八吉祥、七珍寶等寓意團(tuán)結(jié)和睦,生活幸福。從造型來(lái)看,造型吉祥多樣。藏傳佛教美術(shù)作品主要用于表現(xiàn)其宗教思想,一般給人的感覺(jué)不是賞心悅目,而是威懾駭怖。寺院中見(jiàn)到的除了莊嚴(yán)肅穆、超凡脫俗的大佛像,就是令人毛骨悚然的兇神惡鬼,色彩大白大綠,形象兇惡異常。如薩迦南寺的“巴姆”壁畫(huà)中,全身赤裸裸的巴姆女鬼在火焰中舞蹈,頭披長(zhǎng)長(zhǎng)的白發(fā),血目裂睜,眼角斜垂,且滴著鮮血,鼻孔朝天,血口大張,獠牙橫列,身披帶血的人腸,兩個(gè)巨乳直垂到肚臍。這形象已夠可怕的,再加上大藍(lán)大白大紅的強(qiáng)色彩,更使人心驚膽戰(zhàn)。類(lèi)似的畫(huà)像和塑像在藏傳佛教寺院比比皆是,其護(hù)法神、閻羅王、守護(hù)神、尸林神等,統(tǒng)統(tǒng)“體壯多肢,怒目圓睜,手持裝滿人血的頭顱,毛發(fā)直豎,兇相畢露。

    這些造型無(wú)不散發(fā)著一種吉祥和美好。祈福消災(zāi)、趨吉避害是人類(lèi)社會(huì)特定階段的精神需求,以消災(zāi)納吉為主題的吉祥藝術(shù)創(chuàng)造迎合了民眾對(duì)無(wú)力征服卻又渴望能夠抗拒的自然災(zāi)害和人為禍患的心里希翼,起到了慰籍精神、改善命運(yùn)、向往美好的重要途徑。吉祥與兇兆、邪惡、災(zāi)禍、晦氣相對(duì),對(duì)婚喪嫁娶、生子繼嗣、延年益壽、升官發(fā)財(cái)、風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐登等的極度重視,顯示出民眾對(duì)以生存為核心的自然要求的肯定和希望。這些符合民眾切身利益、希望和理想的要求始終能夠喚起人們生命深處的納吉意識(shí),并通過(guò)酥油花這一藝術(shù)形式表達(dá)了對(duì)美好生活的熱愛(ài)以及對(duì)宗喀巴的頌揚(yáng)。80年代制作的大型酥油花《文成公主》,主要以近三百個(gè)人物和長(zhǎng)安、日月山、江河源、拉薩等地理背景構(gòu)成,其中協(xié)調(diào)地配飾著奇花異草,形象逼真地再現(xiàn)出漢藏佛教藝術(shù)中優(yōu)美的一面。以龕供為主要形式的小型酥油花制作以造型精妙,色彩絢麗柔嫩,花色品種層出不窮,形式多樣,充滿吉祥喜慶的視效為特色。如“切馬”盒中作為供品的“吉祥八寶”油塑浮雕花卉組合的吉祥圖案、立體“羊頭彩塑”裝飾供品,在寺廟與民間祭祀供品中必不可少,幾乎家家必備。龕供酥油花常以數(shù)十或數(shù)百集中陳放,形成了妙趣橫生的風(fēng)格形式。有的寺廟則別出心裁,把百余件酥油花組合成巨型祭壇,構(gòu)成弦妙的神秘意境。內(nèi)容以佛教故事為主。如果說(shuō)雕塑精美的酥油花,舉辦盛大的酥油花燈會(huì)是出于吸引信民聚賚布的功力原因,那么酥油花表現(xiàn)的內(nèi)容則是出于弘揚(yáng)佛法,宣化民眾信仰的內(nèi)在因[5]。

    三塔爾寺酥油花燈會(huì)在當(dāng)?shù)孛癖娒耖g信仰中的地位及作用

    作為宗喀巴的出生地,塔爾寺在藏傳佛教中享有神圣不可侵犯的圣地,是民眾心目中的圣地。宗教對(duì)于生活在艱苦地區(qū)的人們來(lái)說(shuō)從精神上調(diào)整了人們面對(duì)貧困及困苦所遭受的心理壓力,佛教的出世思想,又將把現(xiàn)實(shí)美好生活的希望轉(zhuǎn)移到未來(lái),使之成為精神上的終極思想和動(dòng)力,成為廣大藏族人民的精神家園、祈福場(chǎng)所。

    1.建構(gòu)了個(gè)人生活秩序

    社會(huì)結(jié)構(gòu)中最小的基本單位是人,酥油花藝術(shù)轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N節(jié)日,是因?yàn)橛蓡蝹€(gè)的個(gè)人匯集而成的,正月十五那天,不同地區(qū)的民眾們不約而同地走到塔爾寺,參觀酥油花燈會(huì)。在藏族人心目中,酥油花燈會(huì)是新年開(kāi)始的象征,是對(duì)美好生活的祝福與祈愿。

    每一個(gè)參加酥油花燈會(huì)的民眾們都為了看一眼酥油花,并獻(xiàn)上潔白的哈達(dá),不遠(yuǎn)辛苦而趕來(lái),并面對(duì)酥油花都有一種敬畏之感及神秘之感,并向酥油花表現(xiàn)敬重、崇拜,祈求自己的各種心愿。他們相信來(lái)到塔爾寺面對(duì)酥油花而祈求的心愿肯定會(huì)實(shí)現(xiàn),并相信心靈得到凈化與升華。

    2.增強(qiáng)了塔爾寺與民眾的情感,加強(qiáng)了民族凝聚力

    宗教是節(jié)日的內(nèi)涵,節(jié)日是宗教的形式,宗教教義通過(guò)廣大群眾參加的節(jié)日而得到宣揚(yáng),節(jié)日因?yàn)樽诮痰男枰鱾飨聛?lái)。但從另一方面來(lái)看,這些宗教節(jié)日或帶有宗教色彩的節(jié)日,由于廣大群眾的參與極大地豐富了節(jié)日的內(nèi)容,在酥油花燈會(huì)中,由于精美的酥油花,大大地提高了節(jié)日的趣味性,從而加強(qiáng)了這些節(jié)日的穩(wěn)固性。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),宗教內(nèi)容又成了酥油花燈會(huì)的外殼,觀看酥油花成了群眾參與節(jié)日的內(nèi)涵。

    酥油花燈會(huì)以另外一種方式講述佛教故事,影響著民眾的世界觀、認(rèn)知、審美等思想意思和精神活動(dòng)。酥油花燈會(huì)作為宗教節(jié)日,調(diào)節(jié)了生活,放松了人的精神面貌。節(jié)日是生活的高潮,酥油花燈會(huì)借助酥油花的審美功能,凈化了民眾的心里,放松了人的精神面貌,起到了娛樂(lè)與審美的功能。

    酥油花燈會(huì)是藏民族宗教生活的標(biāo)記,也是藏民族的文化象征。酥油花燈會(huì)起初就是只是出于宗教目的的酥油花展,起到了宣揚(yáng)佛教精神的一項(xiàng)活動(dòng)。但在幾百年的歷史傳承中逐漸與民眾信仰生活緊密聯(lián)系起來(lái),成了一種拉近寺廟與民眾的情感紐帶,加強(qiáng)了民族的凝聚力,促進(jìn)了藏民族的文化藝術(shù),成了藏民族的宗教節(jié)日,一種傳統(tǒng)節(jié)日。

    參考文獻(xiàn):

    [1]丹珠昂奔. 佛教與藏族文學(xué) [M].北京:中央民族大學(xué)出版社, 1988.

    [2]羅桑丹增. 藏族民俗[S].四川: 巴蜀書(shū)社出版社, 2003,6.

    [3]尕藏才旦, 格桑本. 雪域氣息的節(jié)日文化 [M].甘肅:甘肅民族出版社, 2000.

    [4]劉錫誠(chéng)主編. 中國(guó)民間信仰傳說(shuō)叢書(shū) [C].石家莊:花山文藝出版社, 1995.

    [5]楊貴明. 塔爾寺文化[M].青海:青海人民出版社, 2001.?

    周加才讓 湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào) 2010年第2期

    編輯 : 仁增才郎